jueves, 26 de noviembre de 2009

Mensaje de Obama en Acción de Gracias



El presidente Obama envía hoy un mensaje a la nación por el Día de Acción de Gracias y analiza todas aquellas cuestiones de las que los estadounidenses tienen que acordarse hoy para dar gracias. Recuerda en particular a los soldados que no estarán hoy celebrando con sus familias la fiesta así como la situación de muchas familias americanas debido a la crisis. Envía un mensaje de esperanza indicando que las cosas van a mejorar y su administración está trabajando para conseguirlo. Al final envía un mensaje muy personal: "Os deseo un feliz "Acción de Gracias" en nombre de toda mi familia.

Obama indulta a su primer pavo en Acción de Gracias



Hoy es el día de "Acción de Gracias" en Estados Unidos. Por ello ayer, el presidente siguió un rito habitual en esta fecha en la Casa Blanca. Ha indultado a un pavo, de nombre "Coraje". El animal, que no será sacrificado, será llevado a Disneylandia donde vivirá hasta el final de los días. La Federación Nacional del Pavo regala todos los años un pavo desde hace 50 años. Es una tradición que se remonta a la época de John F.Kennedy que fue el primero que no se comió el pavo. Obama, bromeando, indicó que gracias al perdón de Malia y Sasha, sus hijas, iban a indultar al pavo, al que el presidente dice que se hubiera comido. Barack Obama estaba muy distentido durante su comparencia haciendo abundantes bromas sobre el tema. "Momentos como éste me recuerdan por qué estoy en la Casa Blanca, bueno no exactamente para enviar un pavo a Disneylandia, sino para estar agradecido a los estadounidenses por depositar en mí su confianza".

Aprovechó para dar las gracias a los militares y a sus familias por el sacrificio que realizan en beneficio de la Nación. Recordó que también su familia se reunirá para la comida de Acción de Gracias de hoy. Tras las palabras, el presidente se acerca al pavo con sus hija y le indulta. Un acto divertido y diferente.

miércoles, 25 de noviembre de 2009

Obama y el primer ministro de India



El presidente Obama recibió ayer en la Casa Blanca al primer ministro de India, Manmohan Singh.



Ambos mandatarios en la rueda de prensa que ofrecieron de manera conjunta.



Cena de Gala en honor del primer ministro de India

martes, 24 de noviembre de 2009

Obama presenta el premio Robert Kennedy de Derechos Humanos



Ayer por la noche el presidente Obama entregó en la Casa Blanca el premio "Robert F. Kennedy a los Derechos Humanos". Varios miembros de la familia Kennedy estuvieron presentes y el presidente tuvo palabras cariñosas para ellos y en especial, para Ted Kennedy, fallecido este año. Obama habló además de la labor de Bob Kennedy en defensa de los derechos humanos. El galardón de este año ha sido para Magadonga Mahlangu y su organización Women of Zimbabwe Arise (WOZA)por su trabajo en la defensa de los derechos humanos.

lunes, 23 de noviembre de 2009

Obama presenta "Educar para innovar"



El presidente Obama ha presentado hoy la iniciativa "Educar para innovar" que pretende conseguir que los estudiantes se decanten por carreras universitarias como las ingenierías, las matemáticas, las ciencias y la tecnología.

sábado, 21 de noviembre de 2009

Mensaje a la nación 21- 10 -09



En el mensaje a la nación de esta semana del presidente Obama, grabado en Seúl, Corea del Sur, Obama explica lo que ha hablado durante su viaje a Asia. Por ejemplo, de la importancia de parar la proliferación nuclear de Corea del Norte, Irán y cualquier otro paíes. También explica la relevancia de promover los principios estadounidenses en la sociedad china para que ésta se abra al mundo, así como los progresos realizados para luchar contra el cambio climático. Y sobre todo ha hablado del objetivo fundamental del viaje: promover nuevos mercados para que crezca el empleo en Estados Unidos.

Este vídeo cuenta además con el aliciente de los subtítulos en inglés que pueden ayudar a todos aquellos que están aprendiendo el idioma, leyendo al mismo tiempo que el presidente va hablando.


jueves, 19 de noviembre de 2009

Obama en rueda de prensa en Corea del Sur


El presidente Obama y su homólogo el presidente Lee de Corea del Sur, dieron una rueda de prensa ayer en Seúl. Con esta rueda de prensa el presidente de EEUU cierra su gira asiática que le ha llevado a cuatro países: Japón, China, Singapur y Corea del Sur.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Obama habla sobre Afganistán


El presidente Barack Obama continúa con su viaje por Asia, hoy en Corea, sin embargo los periodistas estadounidenses le preguntan de forma continuada sobre su decisión sobre Afganistán. Por ello, Obama ha realizado estas declaraciones en las que indica que el tema se está estudiando y, en unas semanas, se explicará a los ciudadanos qué se va a ha hacer, cómo, qué dinero se va a invertir y cuánto tiempo les va a llevar.

martes, 17 de noviembre de 2009

Obama y el presidente Hu Jintao en rueda de prensa


El presidente Obama se ha reunido hoy con el presidente chino Hu Jintao y han concedido una rueda de prensa a los medios de comunicación.

lunes, 16 de noviembre de 2009

Obama habla a los estudiantes chinos en Shanghai


El presidente Obama ha participado hoy en un debate estilo "town hall" con estudiantes chinos en la ciudad de Shangai, en su viaje a Asia. Obama comenzó saludando a los estudiantes en su propio idioma, y excusándose por no hablar el chino como ellos hablan el inglés. Utilizó el telepromter en un primer momento para hablar a los estudiantes y después respondió con micrófono en mano a sus preguntas. Habló con ellos de libertad, democracia, liderazgo...

La cadena que emite este vídeo explica cómo fueron muy pocos los ciudadanos chinos que tuvieron opción de ver al presidente Obama puesto que no se difundió por televisión salvo algunos cortes específicos y se emitió en un horario matinal.
El discurso completo en inglés del presidente Obama se puede leer aquí.